Der heutige Trainingstag stand bei den Young Boys unter dem Motto: zuerst die Arbeit, dann das Vergnügen. Die Trainer-Crew setzte ausgiebige Tests im konditionellen Bereich an. Nach den Strapazen auf der Leichtathletik-Bahn stand eine Zwischenverpflegung in der Kabine an: Trainer Martin Rueda hatte zu seinem 50. Geburtstag zu Speis und Trank eingeladen. Wir schliessen uns den Gratulationen gern an und wünschen Martin Rueda alles Gute zum runden Geburtstag und viel Erfolg in der Rückrunde! [as]