Die Young Boys bestreiten in dieser Woche gleich zwei Spiele im heimischen Stade de Suisse. Am Donnerstag gastiert das schwedische Team aus Kalmar im Nationalstadion (Anpfiff 19:30 Uhr). In der dritten Runde der Europa-League-Qualifikation steht das Rückspiel auf dem Programm. YB unterlag am letzten Donnerstag in Kalmar mit 0:1 und braucht zum Erreichen der Play-offs einen Sieg. www.bscyb.ch/europaleague Drei Tage später steht bereits das nächste Heimspiel auf dem Terminplan. Am Sonntag, 12. August 2012, gastiert der FC Zürich in Bern (Anpfiff 13:45 Uhr). www.bscyb.ch/kalender Am Mittwoch, 8. August 2012, beginnt für die zweite Mannschaft die Saison in der 1. Liga Classic. Das Team von Trainer Joël Magnin gastiert zum Auftakt beim FC Bulle (Anpfiff 20:00 Uhr). Die U21 spielt ab der neuen Saison unter der offiziellen Bezeichnung BSC Young Boys II. www.bscyb.ch/yb2 [sst]